Which server do I use for my Roadrunner or Charter address?
It depends on your address. charter.net, spectrum.net and bresnan.net use mobile.charter.net. brighthouse.com and the Bright House rr.com addresses use mail.brighthouse.com. twc.com and most other rr.com addresses use mail.twc.com. Spectrum's page uses IMAP port 993 with SSL and outgoing port 587 for all three.